| 1. | X must then beat Zero in combat. X aidera Zero au long du jeu. |
| 2. | Necronomicon is renamed to Univers Zero in 1974. Necronomicon est rebaptisé Univers Zéro en 1974,. |
| 3. | It is thus predicted to be zero in a flat space-time. Celle-ci est donc prédite nulle dans un espace-temps plat. |
| 4. | He feared that the Japanese might have a mortar tube zeroed in on it. Il craignait que les Japonais puissent avoir un tube de mortier dirigé sur eux. |
| 5. | A standard with three digits other than zero in the number regulate specific aspects. Une norme à trois chiffres autres que zéro dans le nombre régit des aspects spécifiques. |
| 6. | It was still nearly ten degrees below zero in my home region just this morning. ce matin encore , il faisait près de moins dix degrés dans ma région natale. |
| 7. | The zeros in the "05"s form a "EURion constellation" to prevent photocopying of the bill. Les zéros des « 05 » représentent la « constellation EURion » pour prévenir de la reproduction du billet. |
| 8. | FBI agent Dale Shelby and her partner Reynard come to town and zero in on Clay as their prime suspect. Les agents du FBI Dale Shelby et Reynard considèrent Clay comme le principal suspect. |
| 9. | Before this innovation, blank spaces were used instead of zeros in the system of counting rods. Avant cela, des espaces blancs étaient utilisés à la place des zéros dans le système de numération à bâtons. |
| 10. | There is no year zero in this scheme, so the year AD 1 immediately follows the year 1 BC. Il n'y a aucune année zéro car l'an 1 av. J.-C. est suivi immédiatement de AD 1. |